最近看电视,有一个药品广告总看得不爽。
这个广告是在中央电视台新闻早八点之后播出的。广告是这样的,几个演员一起向观众说,“祝你康必得”。不过这个康必得是什么好玩意呢,是一种感冒药。不经意从字面来听的话,好象还惬意的,祝大家健康嘛。但是仔细一琢磨,好象不对呀,康必得是种药品啊,岂不是祝大家天天得病啊。
有朋友想到这个道理后,一看到这个广告就要转台。并称,就是真感冒了,也不买这个药,恨之切!并连带批评电视台连这样没有道德的广告都要播,简直没有人性,只顾赚钱。反正非常气愤就对了。
这样的广告确实有不怀好意之嫌,关键是广告的故意取巧,加上其语调跟语气,让人生厌。这个药品广告的本身创意是想借用同音明祝福,暗推销药品。
虽然从语法上说,并没有什么出入,而且语词搭配上的讨巧,简单字面理解,有一种祝愿健康的意味。或许这是他能够通过广告审查的原因吧。
不过真的希望更多人关注到这些细节,不光是因为有朋友的义愤填膺,推敲一下,这个做法不可能独善其身,在文字游戏的背后,是缺乏人性的表现,甚至涉及到商业良知的问题。这讨巧中,很明显有一种不善意的逻辑,康必得是一种药品,祝你康必得岂不是希望观众天天感冒。生产厂家的良心何在?
既然有这样的联想,说明至少有这样的歧义,因为广告的最终目的是为了销售产品。
你可以使用这个链接引用该篇文章 http://publishblog.blogchina.com/blog/tb.b?diaryID=3850581
|
- 评论人:中州大学博客群
2005-12-13 15:01:10
|
|||
不的不说有些广告做的很诗意很摄影很故事!
|
||||